ISSN: 0377-9777 / e-ISSN: 1308-2523
Biocidal product applications in the municipalities of Turkey and knowledge of municipality staff on this issue [Turk Hij Den Biyol Derg]
Turk Hij Den Biyol Derg. 2018; 75(1): 65-76 | DOI: 10.5505/TurkHijyen.2018.79836

Biocidal product applications in the municipalities of Turkey and knowledge of municipality staff on this issue

Hüseyin İlter1, Derya Çamur1, Murat Topbaş2
1Department of Environmental Health, Public Health Institution of Turkey, Ankara
2Department of Public Health, Faculty of Medicine, Karadeniz Technical University, Trabzon, Turkey

INTRODUCTION: Although pesticides are mostly used on agricultural grounds, non-agricultural pesticide applications have important health implications since individuals of either sex and all ages can be affected. Municipalities in Turkey make widespread use of pesticide applications in order to combat undesirable organisms in public spaces. This study was intended to elicit information from municipal officials concerning pesticide applications across Turkey and to assess their knowledge of pesticides.
METHODS: This was a descriptive study. Data were collected using a supervised questionnaire administered to officials from 431 municipalities in Turkey in June-July 2015. The interviewees comprised officials responsible for pesticides. Information about the study was given and verbal approvals were taken.
RESULTS: 41,3% of respondents stated that pesticides were not their main responsibility, and 61.8% had received no relevant training. Additionally, 75.2% reported that pesticide application was performed by municipal employees, while 60.1% of municipalities had no manager in charge of applications. The most common personal protective equipment provided was a cloth mask (78.8%). The least well-known correct proposition was that ‘Clothing worn during pesticide application should be washed in the workplace’ (61.5%). The false proposition with the lowest level of recognition as inaccurate was ‘Clothing worn during one application should not be used again in the next (36.2%).
DISCUSSION AND CONCLUSION: While non-agricultural pesticide application is regulated by law in Turkey, there are deficiencies in practice. Pesticide applications performed by municipalities must be properly supervised. In addition, workers employed in the field of pesticides in municipalities and one in three of those in decision-making positions are insufficiently informed on the subject. Both represent a risk to both community health and to that of the operative concerned.

Keywords: Municipality, municipality staff, personal protective equipment, pesticide, pesticide application, public health

Türkiye'de belediyelerde biyosidal ürün uygulamaları ve belediye çalışanlarının bu konudaki bilgileri

Hüseyin İlter1, Derya Çamur1, Murat Topbaş2
1Türkiye Halk Sağlığı Kurumu Çevre Sağlığı Daire Başkanlığı, Ankara
2Karadeniz Teknik Üniversitesi Tıp Fakültesi Halk Sağlığı Anabilim Dalı Trabzon

GİRİŞ ve AMAÇ: Pestisitler en fazla tarımsal alanda kullanılsa da, tarım dışı pestisit uygulamaları her yaş ve cinsiyette bireyin etkilenimine neden olabildiğinden sağlık açısından önemlidir. Ülkemizde belediyeler tarafından kamusal alanlarda istenmeyen canlılarla mücadele amacıyla pestisit uygulamaları yaygın biçimde yapılmaktadır. Bu çalışma Türkiye genelinde, il ve ilçe belediyelerindeki pestisit uygulamaları hakkında belediyedeki yetkili kişilerden bilgi alınması ve bu kişilerin pestisitler konusundaki bilgilerinin değerlendirilmesi amacıyla yapılmıştır.
YÖNTEM ve GEREÇLER: Araştırma tanımlayıcı tiptedir. Veriler 2015 yılı Haziran-Temmuz ayında, 431 belediyede gözlem altında anket uygulanarak toplanmıştır (katılım orantısı %89,6). Veri toplama aracı olarak araştırmacılar tarafından hazırlanan ve 37 sorudan oluşan yapılandırılmış anket formu kullanılmıştır. Görüşülenler o belediyede pestisitler konusundaki yetkili kişidir. Çalışma hakkında bilgi verilmiş ve sözlü onamları alınmıştır. Verilerin analizinde sayı ve yüzde dağılımları kullanılmıştır.
BULGULAR: Katılımcıların %41,3’ünün asıl görevi pestisitlerle ilgili değildir; %61,8’i pestisitler konusunda her hangi bir eğitim almamıştır. Katılımcıların %75,2’si belediyede pestisit uygulama işinin belediye personeli tarafından yapıldığını; %60,1’i belediyede mesul müdür bulunmadığını belirtmiştir. Pestisit uygulayıcılarına en fazla temin edilen kişisel koruyucu donanım bez maske (%78,8) olarak bildirilmiştir. Verilen doğru önermelerden en az bilineni “İlaçlamada giyilen giysiler işyerinde yıkanmalıdır.” önermesi (%61,5); yanlış önermelerden yanlışlığı en az bilinen önerme “İlaçlama sırasında giyilen kıyafetler bir sonraki ilaçlamada tekrar kullanılabilir.” önermesi olmuştur (%36,2).
TARTIŞMA ve SONUÇ: Türkiye’de tarım dışı pestisit uygulamalarıyla ilgili yasal düzenleme bulunmakla birlikte çalışma sonuçları uygulamada eksiklikler olduğunu göstermektedir. Bu nedenle belediyeler tarafından yürütülen pestisit uygulama çalışmaları kontrol altında olmalıdır. Yanı sıra belediyelerde pestisitler ile ilgili görevlerde çalışan ve 1/3’ü karar verici konumdaki katılımcıların konu hakkında yeterli bilgiye sahip olmadıkları görülmektedir. Her iki durum da gerek toplum sağlığı, gerekse çalışan sağlığı açısından risk oluşturmaktadır.

Anahtar Kelimeler: Belediye, belediye çalışanı, halk sağlığı, kişisel koruyucu donanım, pestisit, pestisit uygulaması

Hüseyin İlter, Derya Çamur, Murat Topbaş. Biocidal product applications in the municipalities of Turkey and knowledge of municipality staff on this issue. Turk Hij Den Biyol Derg. 2018; 75(1): 65-76

Corresponding Author: Derya Çamur, Türkiye
Manuscript Language: Turkish
LookUs & Online Makale