AMAÇ: Bu çalışmada amaç; Edirne ili genelinde sağlık ocaklarınca yürütülen içme ve kullanma suyu denetimlerinin yıllar içinde nasıl bir seyir izlediğini ortaya koymaktır. Bu amaçla Edirne Bölge Hıfzıssıhha Müdürlüğü’nün 1988-98 yılları arasındaki kayıtları incelenerek, alınan örneklerin sayıca yeterliliği, sağlığa uygunluk oranı ile yıllara ve mevsimlere göre dağılımı araştırılmıştır.
YÖNTEMLER: Örneklerin, bu 11 yıl süresince alınması gereken minimum sayıdan her yıl daha fazla olduğu görülmüştür. Yağışlı mevsimlerde suların kirlenme riskinin artması nedeniyle, daha fazla örnek alınması önerildiği halde buna uyulmadığı dikkati çekmiştir. Yıllara ve mevsimlere göre farklılık göstermekle birlikte, genel olarak su örneklerinin %34.24’ü bakteriyolojik ve %40.25’i kimyasal yönden sağlığa uygun bulunmamıştır. Halk sağlığının korunmasında içme-kullanma sularının denetimi büyük önem taşır.
BULGULAR: Bu nedenle, sağlık ocağı personeline düzenli eğitim ve mevzuatta öngörülen sayı ve sıklıkta örnek alınması ile içme ve kullanma sularının daha iyi denetlenmesi sağlanabilir.
SONUÇ: Ayrıca gerekli mevzuat düzenlemesi, kurumlararası işbirliğinin sağlanması ve suların
kirlenmesinin engellenmesi ile sulardan gelebilecek sağlık sorunlarının önlenmesi mümkün olabilecektir.
OBJECTIVE: In this study, it is aimed to investigate of auditing activities on drinking water performed by the health centres in Edirne, by years. We observed the records of water samples examined by Regional Hygiene Laboratory between 1988-1998, and analysed them according to their quantity, quality, and distribution to years and seasons.
METHODS: We found that, more samples had been taken needed annually in these 11 years. Although water contamination risk increases in rainy seasons, less sample collection has been done every year. Distribution of samples was heterogenous by years and seasons, however, the ratio of samples improper for bacteriological and chemical quality were generally found 32.24% and 40.25% respectively.
RESULTS: For public health purposes, to control of drinking water quality is very important. By regular training program for health centres’ staff and collection of the water samples according to recommended quantity and frequency, the inspection activities on drinking water might be provided better.
CONCLUSION: Meanwhile, to update the regulations, to coordinate the related sectors and to prevent the pollution of drinking water are also essential for public health.